The DMAContext is a simple pointer to an AddressSpace that is now always
already available.  Make everyone hold the address space directly,
and clean up the DMA API to use the AddressSpace directly.

Reviewed-by: Peter Maydell <peter.maydell@linaro.org>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>