Now that 9pfs and virtfs-proxy-helper have been converted to utimensat(),
we don't need to keep qemu_utimens() anymore.

Signed-off-by: Greg Kurz <groug@kaod.org>
Reviewed-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>