There are currently 22 invocations of this function,
and we're about to increase that number.

Signed-off-by: Richard Henderson <rth@twiddle.net>