Use a store-release at the end of the work item, and a load-acquire when
waiting for the item to be completed.  This is the standard message passing
pattern and is both enough and clearer than mb_read/mb_set.

Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>