Do not guard each assignment with a check for --with-git-submodules=ignore.
To avoid a confusing "GIT" line from the Makefile, guard the git-submodule-update
recipe so that it is empty when --with-git-submodules=ignore.

Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>