By making the function private, we will be able to make further
simplifications.  Re-indent the migrated code and fix the missing
braces for CODING_STYLE.

Reviewed-by: Philippe Mathieu-Daudé <philmd@redhat.com>
Signed-off-by: Richard Henderson <richard.henderson@linaro.org>
Signed-off-by: Daniel P. Berrangé <berrange@redhat.com>