The `FunctionCallIdentification` pass now has an API to get the
fallthrough basic block of a function call basic block and to check
whether a certain basic block/address is the fallthrough of a function
call.