chr_read() is printing an error message and returning with s->data_mutex taken.
This can potentially cause a hang.  Reported by Coverity.

Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>