The only caller of nbd_do_establish_connection() that uses errp is
nbd_open(). The only way to cancel this call is through open_timer
timeout. And for this case, user will be more interested in description
of last failed connect rather than in
"Connection attempt cancelled by other operation".

So, let's change behavior on cancel to return previous failure error if
available.

Do the same for non-blocking failure case. In this case we still don't
have a caller that is interested in errp. But let's be consistent.

Signed-off-by: Vladimir Sementsov-Ogievskiy <vsementsov@virtuozzo.com>
Reviewed-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>