The BDRV_O_ALLOW_RDWR flag allows / prohibits the changing of
the BDS 'read_only' state, but there are a few places where it
is ignored.  In the bdrv_set_read_only() helper, make sure to
honor the flag.

Signed-off-by: Jeff Cody <jcody@redhat.com>
Reviewed-by: Stefan Hajnoczi <stefanha@redhat.com>
Reviewed-by: John Snow <jsnow@redhat.com>
Message-id: be2e5fb2d285cbece2b6d06bed54a6f56520d251.1491597120.git.jcody@redhat.com