Use the flags passed to the configure script for the ppc cross compiler,
which in fact default to those that are needed to get the 32-bit ISA.
Add the endianness flag so that it remains possible to use a ppc64le
compiler to compile VOF.

Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>