The access internal to tb_cflags() is atomic.
Avoid re-reading it as such for the multiple uses.

Tested-by: Mark Cave-Ayland <mark.cave-ayland@ilande.co.uk>
Reviewed-by: Alex Bennée <alex.bennee@linaro.org>
Reviewed-by: Philippe Mathieu-Daudé <f4bug@amsat.org>
Signed-off-by: Richard Henderson <richard.henderson@linaro.org>