timer_cb() needs to know about the current Aio context of the throttle
request that is woken up. In order to make ThrottleGroupMember backend
agnostic, this information is stored in an aio_context field instead of
accessing it from BlockBackend.

Reviewed-by: Alberto Garcia <berto@igalia.com>
Reviewed-by: Stefan Hajnoczi <stefanha@redhat.com>
Signed-off-by: Manos Pitsidianakis <el13635@mail.ntua.gr>
Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>