When we cannot emulate an atomic operation within a parallel
context, this exception allows us to stop the world and try
again in a serial context.

Reviewed-by: Emilio G. Cota <cota@braap.org>
Reviewed-by: Alex Bennée <alex.bennee@linaro.org>
Signed-off-by: Richard Henderson <rth@twiddle.net>