The "9p-attr.h" header isn't needed by 9p synth and virtio 9p.

While here, also drop last references to virtio from 9p synth since it is
now transport agnostic code.

Signed-off-by: Greg Kurz <gkurz@linux.vnet.ibm.com>