Calculation of sum may theoretically overflow, so use 64bit type and
add some good assertions.

Use int64_t constantly.

Signed-off-by: Vladimir Sementsov-Ogievskiy <vsementsov@virtuozzo.com>
Message-Id: <20201211183934.169161-4-vsementsov@virtuozzo.com>
Reviewed-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>
[eblake: tweak assertion order]
Signed-off-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>