Rename build directory to "build", like most other CI builds.

Signed-off-by: Marc-André Lureau <marcandre.lureau@redhat.com>
Message-Id: <20230620153720.514882-2-marcandre.lureau@redhat.com>
Signed-off-by: Thomas Huth <thuth@redhat.com>