The tricore tools are not detected when they are installed in
the host system, only if they are taken from an external
container.  For this reason the build-tricore-softmmu job
was not running the TCG tests.

In addition the container provides all tools, not just as/ld/gcc,
so there is no need to special case tricore.

Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>