It was easier to allow vhost_svq_add to handle the memory. Now that we
will allow qemu to add elements to a SVQ without the guest's knowledge,
it's better to handle it in the caller.

Signed-off-by: Eugenio Pérez <eperezma@redhat.com>
Acked-by: Jason Wang <jasowang@redhat.com>
Signed-off-by: Jason Wang <jasowang@redhat.com>