We'll need a possibility of non-blocking nbd_co_establish_connection(),
so that it returns immediately, and it returns success only if a
connections was previously established in background.

Signed-off-by: Vladimir Sementsov-Ogievskiy <vsementsov@virtuozzo.com>
Reviewed-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>
Message-Id: <20210610100802.5888-30-vsementsov@virtuozzo.com>
Signed-off-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>