Use usb_legacy_register handling to create bt-dongle device and remove code
dependency from vl.c so CONFIG_USB_BLUETOOTH can be disabled.

Signed-off-by: Miroslav Rezanina <mrezanin@redhat.com>
Signed-off-by: Gerd Hoffmann <kraxel@redhat.com>