This probably happened when interpreting the utf8 name as latin1.

Fixes dbbaaff6 and f4e94dfe.

Signed-off-by: Philippe Mathieu-Daudé <f4bug@amsat.org>
Signed-off-by: Thomas Huth <thuth@redhat.com>