Remove dummy_io_handler_flush from tests/test-aio.c as it does
nothing now.

Signed-off-by: Alex Bligh <alex@alex.org.uk>
Signed-off-by: Stefan Hajnoczi <stefanha@redhat.com>