Move the dependency from SUBDIR_RULES to SOFTMMU_SUBDIR_RULES

Suggested-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>
Signed-off-by: Laurent Vivier <lvivier@redhat.com>
Message-Id: <20190401141222.30034-5-lvivier@redhat.com>