Bug breaks SDL display of bigendian guests on little endian hosts.

Reported-by: BALATON Zoltan <balaton@eik.bme.hu>
Reported-by: Valentin Manea <valentin.manea@gmail.com>
Signed-off-by: Gerd Hoffmann <kraxel@redhat.com>