Replace gtkdoc markup with Sphinx ``code`` syntax.

Signed-off-by: Eduardo Habkost <ehabkost@redhat.com>
Message-Id: <20200910221526.10041-4-ehabkost@redhat.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>