Call the existing qcrypto_hash_supports method from
qcrypto_hash_bytesv instead of open-coding it again.

Signed-off-by: Daniel P. Berrange <berrange@redhat.com>