A new iovec array is allocated when creating a merged write request.
This patch ensures that the iovec array is deleted in addition to its
qiov owner.

Reported-by: Leszek Urbanski <tygrys@moo.pl>
Signed-off-by: Stefan Hajnoczi <stefanha@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>