Since coroutine operation is now mandatory, convert both bdrv_discard
implementations to coroutines.  For qcow2, this means taking the lock
around the operation.  raw-posix remains synchronous.

The bdrv_discard callback is then unused and can be eliminated.

Reviewed-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>
Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>