gcc 4.3.2 throws warnings when DEBUG_BUFFERED_FILE is defined, because
we are using the wrong format specifiers to print size_t/ssize_t values.

Signed-off-by: Anthony Liguori <aliguori@us.ibm.com>