The restrictions here (which are checked at pre-plug time) are PAPR
specific, rather than being inherent to the NVDIMM devices.  Adjust the
error messages to be clearer about this.

Signed-off-by: David Gibson <david@gibson.dropbear.id.au>