The replay_mutex_lock/unlock/locked functions are now going to be used
for ensuring lock-step behaviour between the two threads. Make them
public API functions and also provide stubs for non-QEMU builds on
common paths.

Signed-off-by: Alex Bennée <alex.bennee@linaro.org>
Signed-off-by: Pavel Dovgalyuk <pavel.dovgaluk@ispras.ru>
Message-Id: <20180227095242.1060.16601.stgit@pasha-VirtualBox>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>