The current code forces the use of a chain of ".original" dereferences,
which looks odd.

Signed-off-by: Lluís Vilanova <vilanova@ac.upc.edu>
Message-id: 145641858988.30295.7223459456488075843.stgit@localhost
Signed-off-by: Stefan Hajnoczi <stefanha@redhat.com>