getopt() optarg points to argv memory, no need to dup those values,
fixes small leaks detected by clang-analyzer.

Signed-off-by: Marc-André Lureau <marcandre.lureau@redhat.com>
Reviewed-by: Vladimir Sementsov-Ogievskiy <vsementsov@virtuozzo.com>