Forgetting this asserts when tcg_gen_cmp_vec is called from
within tcg_gen_cmpsel_vec.

Fixes: 72b4c792
Signed-off-by: Richard Henderson <richard.henderson@linaro.org>