Add function to transactionally replace bs inside BdrvChild.

Signed-off-by: Vladimir Sementsov-Ogievskiy <vsementsov@virtuozzo.com>
Reviewed-by: Max Reitz <mreitz@redhat.com>
Message-Id: <20210824083856.17408-2-vsementsov@virtuozzo.com>
Signed-off-by: Hanna Reitz <hreitz@redhat.com>