compatiblity->compatibility
transfered->transferred
transfering->transferring

Signed-off-by: Stefan Weil <sw@weilnetz.de>
Signed-off-by: Stefan Hajnoczi <stefanha@linux.vnet.ibm.com>