Allow registering I/O ports via the same mechanism as mmio ranges.

Reviewed-by: Anthony Liguori <aliguori@us.ibm.com>
Signed-off-by: Avi Kivity <avi@redhat.com>
Signed-off-by: Anthony Liguori <aliguori@us.ibm.com>