Replace the global adb_bus with a CUDA-internal one, accessed using
regular qdev child bus accessor.

Signed-off-by: Andreas Färber <afaerber@suse.de>
Signed-off-by: Alexander Graf <agraf@suse.de>