Update the SMMUv3 ID register bit field definitions to the
set in the most recent specification (IHI0700 F.a).

Signed-off-by: Peter Maydell <peter.maydell@linaro.org>
Reviewed-by: Richard Henderson <richard.henderson@linaro.org>
Reviewed-by: Mostafa Saleh <smostafa@google.com>
Reviewed-by: Eric Auger <eric.auger@redhat.com>
Message-id: 20230914145705.1648377-2-peter.maydell@linaro.org