Make sure that the various documentation and C code files are rebuilt
whenever there is a change in the script that splits them out of
.hx files.

Reviewed-by: Peter Maydell <peter.maydell@linaro.org>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>